Oura alleges in its newest lawsuit that Ultrahuman’s Ring Pro infringes two of its patents.